The histogram is my favorite chart type, but it's unintuitive for many. So I've been using the less accurate but less abstract beeswarm.
Histograms require some statistical knowledge to grasp, and without the tidbits, the distribution…
Try the more element-based approach instead of your traditional histogram or boxplot.
This is what you get when you cross a histogram and piano keys…