*This isn’t a comprehensive list but is more than enough to get you started with visualization. Important note: You have to put what you learn in these books into practice to get better.
Some that I wrote. Some that others wrote.
The FlowingData Guide to Design, Visualization, and Statistics
Visualization that Means
Focus on the connection between data, visual encodings, and real life.