If the charts themselves are fairly straightforward without any dubious design choices, are you still “lying with charts” when only the data itself was manipulated?
No Data, Chart Dies
Constructing charts and graphs
Jeffrey Heer, a computer science professor at the University of Washington, provides an…
Chart Components and Working On Your Graphics Piece-wise
Break the visualization into its basic pieces to make it easier to make, edit, and reuse.