Atlas of literal place names

Posted to Maps  |  Tags: , ,  |  Nathan Yau

We go places. They have names. What do these names mean though? The Atlas of True Names by cartographers Stephan Hormes and Silke Peust can help you with that, replacing place names with the meaning of place names. California becomes the Land of the Successors, Texas is the Land of Friends, but forget all that. Who's up for a visit to Illinois, the Land of Those Who Speak Normally?

See more detail for the United States here. There are also versions for the British Isles, Europe, and the world, all available for purchase to adorn your walls. [via Slate]

2 Comments

  • Evocative and fun. Since my name is itself a purely geographic reference (“Gray hame” “Wells”, or “Gray House by the Well”) I am quite happy to live in the Land of Those Who Speak Normally …

  • Sigh. Cannot type an address today … “workingvis.com” should be my site link in the above comment.

Favorites

Interactive: When Do Americans Leave For Work?

We don’t all start our work days at the same time, despite what morning rush hour might have you think.

Graphical perception – learn the fundamentals first

Before you dive into the advanced stuff – like just about everything in your life – you have to learn the fundamentals before you know when you can break the rules.

Think Like a Statistician – Without the Math

I call myself a statistician, because, well, I’m a statistics graduate student. However, the most important things I’ve learned are less formal, but have proven extremely useful when working/playing with data.

Reviving the Statistical Atlas of the United States with New Data

Due to budget cuts, there is no plan for an updated atlas. So I recreated the original 1870 Atlas using today’s publicly available data.